（招標編號：CHDTDZ046/16-QT-695）
一、 招標條件
河北華電冀北新能源有限公司電路專線升級項目已批準，招標人為河北華電冀北新能源有限公司，項目資金為自籌。本項目已具備招標條件，現(xiàn)進行公開招標。
二、 項目規(guī)模和招標范圍
2.1 招標采購項目地址：河北華電冀北新能源有限公司本部及所屬各新能源場站。
2.2 項目規(guī)模：河北華電冀北新能源有限公司電路專線升級項目包括公司本部及下屬23個風光場站的電路專線租用，預估85條。
2.3 招標采購項目工期：合同生效后30日內(nèi)完成河北華電冀北新能源有限公司本部及下屬23個風光場站的電路專線升級。由于不可抗力或自然災害使工程不能按期竣工，或由于招標方原因造成的工期延誤，投標方報招標方審批后工期順延。
2.4 招標范圍
招標項目劃分為1個標段，具體為:生產(chǎn)運營-電路專線升級項目(CHDTDZ046/16-QT-69501):河北華電冀北新能源有限公司本部及下屬23個風光場站的電路專線升級，計劃采購85條，項目簽訂框架單價協(xié)議，根據(jù)電路專線具體使用情況據(jù)實結(jié)算。實際采購數(shù)量在協(xié)議期內(nèi)會因?qū)嶋H需求變化。服務(wù)期限2年，暫定自2025年7月1日起到2027年7月1日止（以招標人通知為準）。
項目涉及場站情況如下：
序號 | 單位名稱 | 場站 | 用途 | 起點位置 | 終點位置 |
1 | 河北華電冀北新能源有限公司 | 九龍泉風電場 | 九龍泉本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省張家口市沽源縣小河子鄉(xiāng)黑土洼村九龍泉風電場 | 河北省張家口市沽源縣小河子鄉(xiāng)黑土洼村九龍泉風電場 |
2 | 九龍泉辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
3 | 九龍泉集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
4 | 白河源光伏（烏克河） | 白河源本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省張家口市沽源縣平定堡鎮(zhèn)西湖同村白河源（烏克河）光伏電站 | 河北省張家口市沽源縣平定堡鎮(zhèn)西湖同村白河源（烏克河）光伏電站 | |
5 | 白河源辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
6 | 白河源集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
7 | 馳盛風電場 | 馳盛本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省張家口市沽源縣高山堡鄉(xiāng)大西洼村馳盛風電場 | 河北省張家口市沽源縣高山堡鄉(xiāng)大西洼村馳盛風電場 | |
8 | 馳盛辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
9 | 馳盛集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
10 | 公司本部世紀金座 | 世紀金座本部互聯(lián)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |
11 | 世紀金座智慧安防管控平臺 | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
12 | 張家口本部-河北分公司（石家莊） | 視頻會議專線 | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | 河北省石家莊市華電河北分公司 | |
13 | 張家口本部-河北分公司（石家莊） | 新能源智慧平臺數(shù)據(jù)專線 | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | 河北省石家莊市華電石家莊熱電 | |
14 | 沽源縣盛高風力發(fā)電有限公司 | 曲家營風電場 | 本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省張家口市沽源縣高山堡鄉(xiāng)曲家營風電場 | 河北省張家口市沽源縣高山堡鄉(xiāng)曲家營風電場 |
15 | 辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
16 | 集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
17 | 河北華電康保風電有限公司 | 臥虎石（屯墾三棚村） | 臥虎石辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | 河北省張家口市康?？h屯墾鎮(zhèn)三棚村華電臥虎石風電場 |
18 | 臥虎石集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
19 | 臥虎石本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省張家口市康?？h屯墾鎮(zhèn)三棚村華電臥虎石風電場 | |||
20 | 達布溝（屯墾孟家溝村） | 達布溝辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | 河北省張家口市康?？h屯墾鎮(zhèn)華電達布溝風電場 | |
21 | 達布溝集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
22 | 達布溝本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省張家口市康?？h屯墾鎮(zhèn)華電達布溝風電場 | |||
23 | 牧場風電場 | 牧場本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省張家口市康?？h屯墾鎮(zhèn)牧場 牧場風電場 | 河北省張家口市康?？h屯墾鎮(zhèn)牧場 牧場風電場 | |
24 | 牧場辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
25 | 牧場集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
26 | 長青風電場 | 長青本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省張家口市康?？h蘆家營鄉(xiāng)長青風電場 | 河北省張家口市康?？h蘆家營鄉(xiāng)長青風電場 | |
27 | 長青辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
28 | 長青集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
29 | 腦包圖光伏 | 腦包圖本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省張家口市康?？h處長地鄉(xiāng)張萬良村腦包圖光伏電站 | 河北省張家口市康?？h處長地鄉(xiāng)張萬良村腦包圖光伏電站 | |
30 | 腦包圖辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
31 | 腦包圖集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
32 | 河北華電尚義風力發(fā)電有限 | 王悅梁風電場 | 王悅梁本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省張家口市尚義縣大青溝鎮(zhèn)王悅梁村王悅梁風電場 | 河北省張家口市尚義縣大青溝鎮(zhèn)王悅梁村王悅梁風電場 |
33 | 王悅梁辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
34 | 王悅梁集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
35 | 華錦風電場 | 華錦辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | 河北省張家口市尚義縣大營盤鄉(xiāng)二工地村華錦風電場 | |
36 | 本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省張家口市尚義縣大營盤鄉(xiāng)二工地村華錦風電場 | |||
37 | 康保協(xié)合風力發(fā)電有限公司 | 協(xié)合風電場 | 協(xié)合辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | 河北省張家口市康?？h康保鎮(zhèn)華電協(xié)合風電場 |
38 | 協(xié)合數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
39 | 協(xié)合生活網(wǎng) | 河北省張家口市康?？h康保鎮(zhèn)華電協(xié)合風電場 | |||
40 | 河北華電蔚州風電有限公司 | 蔚州風電場 | 蔚州辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | 河北省張家口市蔚縣麻田嶺村新蔚風電場 |
41 | 蔚州集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
42 | 蔚州生活網(wǎng) | 河北省張家口市蔚縣麻田嶺村新蔚風電場 | |||
43 | 西嶺風電場 | 西嶺本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省張家口市蔚縣西高莊子村南585米 | 河北省張家口市蔚縣西高莊子村南585米 | |
44 | 西嶺辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
45 | 西嶺集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
46 | 陽眷風電場 | 陽眷本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省張家口市蔚縣陽圈鎮(zhèn)大櫻梁村 | 河北省張家口市蔚縣陽圈鎮(zhèn)大櫻梁村 | |
47 | 陽眷辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
48 | 陽眷集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
49 | 蔚縣岔道 | 辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | 河北省張家口市蔚縣宋家莊鎮(zhèn)岔道村崔家老子號農(nóng)家院對過 | |
50 | 華電（懷安）光伏有限公司 | 翁家灣光伏電站 | 翁家灣本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省張家口市懷安縣渡口堡鄉(xiāng)翁家灣村翁家灣光伏電站 | 河北省張家口市懷安縣渡口堡鄉(xiāng)翁家灣村翁家灣光伏電站 |
51 | 翁家灣辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
52 | 翁家灣集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
53 | 華電張家口塞北新能源發(fā)電有限公司 | 觀日亭風電場 | 觀日亭本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省張家口市塞北管理區(qū)東大門村觀日亭光伏電站 | 河北省張家口市塞北管理區(qū)東大門村觀日亭光伏電站 |
54 | 觀日亭數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
55 | 觀日亭辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
56 | 陽原東潤新能源開發(fā)有限公司 | 陽原開陽堡光伏電場 | 開陽堡生活網(wǎng) | 河北省張家口市陽原縣東城鎮(zhèn)七馬坊村北側(cè)華電開陽堡光伏電場 | 河北省張家口市陽原縣東城鎮(zhèn)七馬坊村北側(cè)華電開陽堡光伏電場 |
57 | 開陽堡集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
58 | 開陽堡辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
59 | 陽原云居山光伏電場 | 云居山生活網(wǎng) | 河北省張家口市陽原縣高墻鄉(xiāng)大黑溝村華電云居山光伏電場 | 河北省張家口市陽原縣高墻鄉(xiāng)大黑溝村華電云居山光伏電場 | |
60 | 云居山集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
61 | 云居山辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
62 | 豐寧 | 望源山光伏電站 | 生活網(wǎng) | 河北省承德市豐寧滿族自治縣大灘鎮(zhèn)學堂營村望源山光伏電站 | 河北省承德市豐寧滿族自治縣大灘鎮(zhèn)學堂營村望源山光伏電站 |
63 | 集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
64 | 辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | |||
65 | 灤平 | 灤平分布式1 | 本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省承德市灤平縣紅旗鎮(zhèn) | 河北省承德市灤平縣紅旗鎮(zhèn) |
66 | 灤平分布式2 | 本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省承德市灤平縣紅旗鎮(zhèn) | ||
67 | 灤平分布式3 | 本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省承德市灤平縣紅旗鎮(zhèn) | ||
68 | 灤平分布式4 | 本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省承德市灤平縣紅旗鎮(zhèn) | ||
69 | 灤平分布式5 | 本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省承德市灤平縣紅旗鎮(zhèn) | ||
70 | 灤平分布式6 | 本地互聯(lián)網(wǎng) | 河北省承德市灤平縣紅旗鎮(zhèn) | ||
71 | 灤平分布式1 | 集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | ||
72 | 灤平分布式2 | 集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | ||
73 | 灤平分布式3 | 集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | ||
74 | 灤平分布式4 | 集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | ||
75 | 灤平分布式5 | 集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | ||
76 | 灤平分布式6 | 集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | ||
77 | 秦皇島 | 海光 | 本地互聯(lián)網(wǎng) | 秦皇島昌黎海光場站 | 秦皇島昌黎 |
78 | 海光 | 集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | ||
79 | 海光 | 辦公網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | ||
80 | 華瑞州 | 華瑞州分布式1 | 本地互聯(lián)網(wǎng) | 唐山遷西 | 唐山遷西 |
81 | 華瑞州分布式2 | 本地互聯(lián)網(wǎng) | 唐山遷西 | ||
82 | 華瑞州分布式3 | 本地互聯(lián)網(wǎng) | 唐山遷西 | ||
83 | 華瑞州分布式1 | 集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | ||
84 | 華瑞州分布式2 | 集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 | ||
85 | 華瑞州分布式3 | 集控數(shù)據(jù)網(wǎng) | 河北省張家口市橋東區(qū)世紀金座A座9樓機房 |
三、 投標人資格要求
【生產(chǎn)運營-電路專線升級項目】
1.投標人為中華人民共和國境內(nèi)合法注冊的獨立企業(yè)法人或其他組織，具有承擔民事責任能力，具有訂立合同的權(quán)利；
2.投標人沒有處于被責令停產(chǎn)、停業(yè)或進入破產(chǎn)程序的狀態(tài)，資產(chǎn)未被重組、未被接管、未被凍結(jié)，營業(yè)執(zhí)照未被吊銷；
3.投標人沒有處于行政主管部門或中國華電集團有限公司相關(guān)文件確認的禁止投標的處罰期內(nèi)；
4.與招標人存在利害關(guān)系可能影響招標公正性的法人、其他組織或者個人，不得參加投標。單位負責人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位，不得參加同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標；
5.投標人不得被市場監(jiān)督管理機關(guān)在全國企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)（http://www.gsxt.gov.cn）中列入嚴重違法失信企業(yè)名單（在評標期間尚未解除的）；
6.投標人在評標期間不得被“信用中國”網(wǎng)站（https://www.creditchina.gov.cn/xinyongfuwu/?navPage=4）列入“嚴重失信主體名單”（在評標期間尚未解除的）；
7.資質(zhì)等級要求：如投標人為中華人民共和國境內(nèi)合法注冊的獨立企業(yè)法人，需取得有效的基礎(chǔ)電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證；如投標人為中華人民共和國境內(nèi)合法注冊的其他組織需取得有效的基礎(chǔ)電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證授權(quán)書。授權(quán)單位與被授權(quán)單位不能同時參加本標段采購。
8.本項目不接受聯(lián)合體投標
四、 招標文件的獲取
4.1 獲取招標文件時間：2025-05-23 15:45到2025-05-29 17:00。
4.2 獲取方式：
第一步：平臺注冊。請未注冊的潛在投標人訪問中國華電集團電子商務(wù)平臺（www.chdtp.com），完成注冊后，開展相關(guān)投標業(yè)務(wù)。
第二步：網(wǎng)上登記及標書獲取。潛在投標人登錄中國華電集團電子商務(wù)平臺業(yè)務(wù)系統(tǒng)，點擊菜單“電子招投標>招標公告”，勾選項目，點擊“信息登記”，正確填寫聯(lián)系人、電話、開票等信息。登記成功后，招標文件下載權(quán)限自動開通，潛在投標人點擊菜單“電子招投標>參與的項目>招標業(yè)務(wù)管理”，下載招標文件和澄清文件。
第三步：移動數(shù)字證書申請。投標文件加密上傳、標前質(zhì)疑提交、開標簽到、評標質(zhì)疑回復等環(huán)節(jié)均須進行掃碼簽名，請按照“移動數(shù)字證書操作指南”申請辦理數(shù)字證書，安裝移動數(shù)字證書APP(華電E盾企業(yè)版)，APP下載路徑：安卓系統(tǒng)手機終端APP進入“服務(wù)中心”－－資料下載－－點擊“華電E盾企業(yè)版APP（安卓版)”；IOS系統(tǒng)手機終端APP在蘋果應(yīng)用商店中搜索“華電E盾企業(yè)版”下載安裝。移動數(shù)字證書操作指南下載路徑：平臺首頁“服務(wù)專區(qū)”或進入“服務(wù)中心”－－操作指南版塊。
第四步：離線投標客戶端下載。登錄業(yè)務(wù)系統(tǒng)，點擊菜單“電子招投標>投標客戶端下載”，下載投標客戶端和操作手冊等相關(guān)文件。為確保投標客戶端運行正常，建議潛在投標人下載投標客戶端后，在投標截止2個工作日前開展投標測試，投標成功后可撤回投標文件。
第五步：投標保證金可以采用電匯、投標保證保險或投標保證保函(被保險人均為華電招標有限公司、北京華電電子商務(wù)科技有限公司)的方式繳納。投標保證金遞交形式除以上外,其他形式不予受理。
以投標保證保險或投標保證保函形式提交的投標保證金，購買方式為登錄華電集團電子商務(wù)平臺業(yè)務(wù)系統(tǒng)一電子招投標菜單一參與的項目一業(yè)務(wù)主頁保證金信息，保險或保函期限應(yīng)不小于投標有效期。
五、 投標文件的遞交
5.1 遞交截止時間：2025-06-16 09:00。
5.2 遞交方式：采用電子開標方式的，電子版投標文件通過投標客戶端遞交至華電集團電子商務(wù)平臺（www.chdtp.com）電子招投標系統(tǒng)，逾期上傳的投標文件將不予受理。
六、 開標時間及地點
6.1 開標方式: 電子開標。
6.2 開標時間: 2025-06-16 09:00。
6.3 開標地點: 華電集團電子商務(wù)平臺。到開標時間后，在華電集團電子商務(wù)平臺上集中解密。遞交過程記錄在案，以存檔備查。
七、 其他
無。
八、 異議提出渠道和方式
投標人或者其他利害關(guān)系人對本招標項目的公告內(nèi)容有異議的，請在公告期間提出。本招標項目僅接受通過華電集團電子商務(wù)平臺投訴異議系統(tǒng)提出的異議，并通過平臺告知處理動態(tài)。方式如下：
華電集團電子商務(wù)平臺首頁右下角→按照提示完成登錄或身份驗證→選擇類型（招標異議）→選擇關(guān)聯(lián)項目→選擇階段→上傳支撐文件→維護提出人信息。
單位名稱 | 姓名 | 聯(lián)系電話 |
中國華電集團公司河北公司 | 工程管理部 | 0311-80726887 |
九、 監(jiān)督部門
投標人（供應(yīng)商）或者其他利害關(guān)系人認為采購活動不符合法律法規(guī)的，可以自知道或者應(yīng)當知道之日起10日內(nèi)進行投訴。本招標項接受僅通過華電集團電子商務(wù)平臺投訴異議系統(tǒng)提出的投訴，并通過平臺告知處理動態(tài)。方式如下：
華電集團電子商務(wù)平臺首頁右下角→按照提示完成登錄或身份驗證→選擇類型→選擇關(guān)聯(lián)項目→選擇階段→上傳支撐文件→維護提出人信息。
單位名稱 | 姓名 | 聯(lián)系電話 |
中國華電集團有限公司河北分公司 | 秦彥瑾 | 0311-80726887 |
十、 聯(lián)系方式
10.1 招標人
招 標 人：河北華電冀北新能源有限公司
地 址：張家口市長城西大街世紀金A座1020室
聯(lián) 系 人：孫漠霖
電 話：18103239150/0313-5809258
電子郵件：hdgjsml@163.com
10.2 招標代理機構(gòu)
招標代理機構(gòu)：華電招標有限公司
地 址：北京市西城區(qū)宣武門內(nèi)大街2號
聯(lián) 系 人：包 昂
電 話：13011139985（電話無法接通時請發(fā)郵件）
諸如技術(shù)、工程量清單、報價表等涉及項目的具體問題，需咨詢招標人。
電子郵件：baoang@chd.com.cn
招標公司部門郵件：zhaobiaosanbu@chd.com.cn
項目經(jīng)理無法聯(lián)系時，可在08:00-20:00撥打物資（招標）公司統(tǒng)一客戶服務(wù)電話400-622-8787進行問題登記。
10.3投標保證擔保
咨詢電話:010-85601885、18710239654
10.4平臺統(tǒng)一客服
咨詢熱線：400-622-8787
服務(wù)時間：08:00-20:00
招標代理機構(gòu)無法聯(lián)系時，可撥打本熱線。
招標人或其招標代理機構(gòu)主要負責人（項目負責人）：
招標人或其招標代理機構(gòu)：