科研院直流輸電領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)數(shù)據(jù)資源及配套軟件招標(biāo)公告
（招標(biāo)編號(hào)：0002200000077905）
科研院直流輸電領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)數(shù)據(jù)資源及配套軟件（招標(biāo)編號(hào)：0002200000077905），已由項(xiàng)目審批機(jī)關(guān)批準(zhǔn)，項(xiàng)目資金已落實(shí)， 本項(xiàng)目已具備招標(biāo)條件，現(xiàn)進(jìn)行公開招標(biāo)。
招標(biāo)項(xiàng)目所在地區(qū)：廣東廣州
一、項(xiàng)目信息
1.1.項(xiàng)目
1.2.招標(biāo)編號(hào)：0002200000077905
1.3. 數(shù)據(jù)中心建設(shè)規(guī)范，提供直流輸電標(biāo)準(zhǔn)數(shù)據(jù)資源庫，包括標(biāo)準(zhǔn)原文資源數(shù)據(jù)庫、標(biāo)準(zhǔn)結(jié)構(gòu)化及指標(biāo)數(shù)據(jù)庫、直流文庫等；提供一套數(shù)據(jù)管理軟件，支持直流輸電領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)章節(jié)、術(shù)語、公式、圖片的結(jié)構(gòu)化存儲(chǔ)，滿足微服務(wù)化技術(shù)規(guī)范；提供直流輸電領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)的條款比對(duì)分析工具。
（2）電力標(biāo)準(zhǔn)翻譯語料庫接口服務(wù)
提供電力行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)翻譯語料庫數(shù)據(jù)接口2年使用期限，支持word或雙層pdf上傳與翻譯文稿生成，支持同屏對(duì)照。
（二）需交付的成果及指標(biāo)：
成果：
1）提供直流輸電標(biāo)準(zhǔn)資源及數(shù)據(jù)管理軟件一套，標(biāo)準(zhǔn)條款比對(duì)工具一個(gè)；
2）提供2年使用期限的語料翻譯庫數(shù)據(jù)接口服務(wù)。
指標(biāo)：
1）提供直流標(biāo)準(zhǔn)及相關(guān)原文、文檔數(shù)據(jù)量不少于800篇；標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語及指標(biāo)數(shù)量不少于1000個(gè)；
2）翻譯語料庫數(shù)據(jù)不低于3000萬。
2.3標(biāo)的清單及分包情況如下：
序號(hào) | 標(biāo)的名稱 | 標(biāo)包序號(hào) | 標(biāo)包名稱 | 最高限價(jià)( 萬元) | 工期 | 招標(biāo)文件收取費(fèi)用（元） | 投標(biāo)保證金(元) |
1 | 直流輸電領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)數(shù)據(jù)資源及配套軟件 | 1 | 直流輸電領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)數(shù)據(jù)資源及配套軟件 | 116 | 自合同簽訂之日起至2021年11月30日 | 不收取 | 9000 |
三、投標(biāo)人資格要求
通用資格： | |
通用資格要求 | |
序號(hào) | 內(nèi)容 |
1 | 投標(biāo)人必須是具有獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任能力的企業(yè)法人、事業(yè)單位法人或其它組織。投標(biāo)人屬于分支機(jī)構(gòu)的，應(yīng)當(dāng)提供總公司出具的項(xiàng)目授權(quán)； |
2 | 投標(biāo)人法定代表人為同一個(gè)人的兩個(gè)及兩個(gè)以上法人，母公司、全資子公司及其控股公司，不得同時(shí)參與投標(biāo)，否則按廢標(biāo)處理； |
3 | 在中國電力招標(biāo)采購網(wǎng)或 科學(xué)研究院的承包商資信檔案中無處于限制投標(biāo)資格的處罰期內(nèi)； |
4 | 投標(biāo)人自2018年至今不曾在任何合同中嚴(yán)重違約或被逐或因投標(biāo)人的原因而使任何合同被解除； |
5 | 投標(biāo)人應(yīng)具有良好的商業(yè)信譽(yù)，沒有處于被責(zé)令停業(yè)、財(cái)產(chǎn)被接管、凍結(jié)、破產(chǎn)狀態(tài)； |
6 | 投標(biāo)人沒有誠信和廉潔方面的不良記錄； |
7 | 本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體投標(biāo)。 |
專用資格： | |||
專用資格要求 | |||
序號(hào) | 內(nèi)容 | 關(guān) 聯(lián) 標(biāo) 的/標(biāo)包 | |
1 | 投標(biāo)人自2018年至今必須具備數(shù)據(jù)加工服務(wù)及軟件開發(fā)的實(shí)際業(yè)績（應(yīng)提供合同封面、簽字蓋章頁及反映主要工作內(nèi)容的有關(guān)頁面，或中標(biāo)通知書、業(yè)主接收（驗(yàn)收）證明等） | 直流輸電領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)數(shù)據(jù)資源及配套軟件 | |
四、招標(biāo)文件的獲取
本項(xiàng)目招標(biāo)人通過供應(yīng)鏈統(tǒng)一服務(wù)平臺(tái)主要負(fù)責(zé)人或授權(quán)的
招標(biāo)人或其招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)
2021年03月10日